DanceMotion USA: Plesna diplomacija za 21. stoljeće

DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency, Izrael, Mrtvo more, BODYTRAFFIC putovanje do Mrtvog mora. Foto Guzman Rosado.

Plesna diplomacija nije mrtva, samo je trebalo 20 godina stanke. Ideja - usmjerena na poticanje međukulturalnog razumijevanja kroz ples - prvi se put oblikovala 1954. godine kada je američki State Department poslao Limón Dance Company u Južnu Ameriku. Tijekom sljedeća četiri desetljeća, američke su tvrtke, uključujući Martha Graham Dance Company i Alvin Ailey American Dance Theatre, između ostalih, putovale svijetom promičući kulturnu razmjenu.

alex zarlengo
DanceMotion USA Mark Morris rezidencija plesne skupine, Kambodža, plesači MMDG-a Pozirajući kao budistički bog. Fotografija ljubaznošću MMDG-a.

DanceMotion USA Mark Morris rezidencija plesne grupe, Kambodža. MMDG plesači u Angor Watu. Fotografija ljubaznošću MMDG-a.

Sve do 1980-ih, koje mnogi smatraju 'zlatnim dobom modernog plesa', velike su tvrtke imale novca i resursa da se izdržavaju. Državno i korporativno sponzorstvo omogućilo je međunarodne turneje i tako pomoglo širenju američkog modernog plesa po cijelom svijetu. Ali nije potrajalo. Početkom 90-ih izvori financiranja počeli su sušiti, kulturna diplomacija se smanjivala, a State Department zaustavio je svoje programe plesne diplomacije.



Potom je 2010. State Department stvorio DanceMotion USASM, oživljavajući pojam plesača kao kulturnih ambasadora. Program Ureda za obrazovanje i kulturu u produkciji Brooklyn Academy of Music (BAM), DanceMotion USASMosnovana je „kako bi se olakšala kulturna razmjena, a istovremeno se u inozemstvu prikazivalo najbolje u suvremenom američkom plesu“. U pet godina od pokretanja programa, 17 američkih plesnih tvrtki ukupno je obišlo 47 zemalja.

Svaka turneja traje mjesec dana, a State Department određuje regije u kojima će tvrtke posjećivati. Sezona 2015-16 započela je u listopadu BODYTRAFFIC-om iz Izraela i Jordana iz Los Angelesa. Dalje, Dance Heginbotham u režiji bivšeg člana tvrtke Mark Morris Dance Group Johna Heginbothama posjetit će Indoneziju, Laos i Filipine. Napokon - dijelom referenca na korijene plesne diplomacije - Limón Dance Company otputovat će na Madagaskar, Južnu Afriku i Zambiju.

Danté Brown, plesač Davida Dorfman Dancea, snimljen na glavnom trgu u Erevanu, Armenija, tijekom boravka u plesu Davida Dorfmana u svibnju 2014. za DanceMotion USA. Fotografija ljubaznošću Davida Dorfman Dancea.

Danté Brown, plesač Davida Dorfman Dancea, snimljen na glavnom trgu u Erevanu, Armenija, tijekom boravka u plesu Davida Dorfmana u svibnju 2014. za DanceMotion USA. Fotografija ljubaznošću Davida Dorfman Dancea.

Tvrtke se više ne prijavljuju, odabrane su s popisa svake američke organizacije koja je nedavno dobila potporu. DanceMotion SADSMVoditelj projekta Michael Blanco kaže da on i panel stručnjaka pretražuju oko 2000 profesionalnih tvrtki u potrazi za određenim kriterijima kao što su usredotočenost na doseg i marketinške sposobnosti.

Uz snažni naglasak na digitalnim i društvenim medijima, današnja plesna diplomacija izgleda puno drugačije od prošlih turneja po State Departmentu, ali cilj poticanja 'građanske diplomacije' ostaje isti. Ovaj koncept, kako ga definira Centar za građansku diplomaciju, drži da „svaki građanin svijeta ima pravo, čak i odgovornost, sudjelovati u različitim kulturama i stvoriti zajedničko razumijevanje kroz smislene interakcije osoba-osoba“.

U osnovi, ljudski kontakt je još uvijek važan. A internetska prisutnost čini da ograničeno financiranje ide dalje s onim što Blanco naziva 'multiplikacijskim efektima'. Videografi prate trupe i dokumentiraju postupak. Plesače se potiče da prenose vlastite fotografije i videozapise na društvene mreže i pišu razmišljanja o blogovima. Publika širom svijeta može gledati izvedbe streaminga uživo.

DanceMotion USA Mark Morris rezidencija plesne grupe, Kambodža, MMDG Dancers. Fotografija ljubaznošću MMDG-a.

DanceMotion USA Mark Morris rezidencija plesne grupe, Kambodža, MMDG Dancers. Fotografija ljubaznošću MMDG-a.

Tijekom turneje u Izraelu, plesači BODYTRAFFIC objavili su slike na DanceMotion SADSMFacebook stranica koji su davali osobne izvještaje o njihovim iskustvima. U jednom, plesač pogađa baletnu pozu na vrhu deve. Druga prikazuje skupinu ispred čuvenog zapadnog zida u Jeruzalemu. Drugi su odvedeni u Beit Ha Galgalim (Kuća kotača), gdje je tvrtka vodila radionicu za sudionike u invalidskim kolicima. Ovakva dokumentacija u stvarnom vremenu daleko je od plesne diplomacije iz prošlosti, kada su sudionici mogli održati predavanje po povratku ili napisati naknadni prikaz. Reakcije se osjećaju spontano i emocionalno, a mi vidimo utjecaj koji imaju na sve uključene.

uskoro postati plesačica

Nakon svojih turneja, direktori tvrtki sudjeluju na brifingu sa DanceMotion USASMpredstavnici kako bi razgovarali o tome što je uspjelo, a što nije. U prvih nekoliko godina Blanco kaže da je uvijek čuo isti komentar: 'Voljeli bismo da postoji način da vratimo uslugu.' Kao odgovor, organizacija je pribavila dodatna financijska sredstva kako bi omogućila svojim sudionicima da dovedu stranu plesnu tvrtku po njihovom izboru u Sjedinjene Države.

Te su razmjene preobrazile američke i strane tvrtke. Trey McIntyre, umjetnički direktor projekta Trey McIntyre, 2012. godine doveo je Korejsku nacionalnu tvrtku za suvremeni ples najprije u Boise, Idaho, na trodnevno boravke, a zatim u New York na nastup u BAM-u. Prošle godine, 100thobljetnice genocida nad Armencima, David Dorfman Dance putovao je u Armeniju i Tursku i iz Istanbula vratio tvrtku Korhan Basaran. Turska tvrtka provela je tri tjedna na Bates Dance Festivalu. DanceMotion SADSMzatim uživo prenosili svoj nastup u Istanbul i Erevan u Armeniji. Rezultat je bio svojevrsni 'umjetnički think tank', s gledateljima i umjetnicima iz obje zemlje koji su razgovarali o ideji pomirenja.

DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency, Jordan, Amman Workshop, Al-Hussein Center. Foto Guzmán Rosado.

DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency, Jordan, Amman Workshop, Al-Hussein Center. Foto Guzmán Rosado.

Ova se sezona poklapa s 25thobljetnice Zakona o Amerikancima s invaliditetom, a terenski rad usredotočit će se na rad s populacijom mješovitih sposobnosti. Blanco i njegov tim otišli su na napredna putovanja u regije kako bi identificirali organizacije i tvrtke koje bi mogle imati koristi od razmjene. Zatim DanceMotion USASMpripremio američke tvrtke s dodijeljenim tečajevima istraživanja i obuke za učenje učinkovitih praksi.

plesne audicije cirque du soleil

'Turneje su emocionalno pune', kaže Blanco, a izvedbe su najniži prioritet. I premda rijetko govore istim jezikom, Blanco kaže da se uvijek dogodi zanimljiva stvar: tumač se povuče, a sudionici kreću dijaloge - možda se bolje razumiju.

Za više informacija posjetite dancemotionusa.org .

Napisala Kathleen Wessel iz Ples informira.

Fotografija (gore): DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency, Izrael, Mrtvo more, putovanje BODYTRAFFIC-a do Mrtvog mora. Foto Guzman Rosado.

Podijeli ovo:

Američko plesno kazalište Alvin Ailey , TELESNI PROMET , Muzička akademija u Brooklynu , plesna diplomacija , Ples Heginbotham , DanceMotion SAD , David Dorfman Ples , Vrh naslovne stranice , John Heginbotham , Korejska nacionalna tvrtka za suvremeni ples , Limon Dance Company , Plesna skupina Mark Morris , Plesna družina Martha Graham , Michael White , State Department

preporučeno za tebe

Preporučeno